{"translation-revision-date":"2025-11-06 10:17:58+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Tip: Deregistering theme.css can make your website load faster. Disable it only if you are not using any WordPress elements on your website, or if you want to style them yourself. Examples of WordPress elements include comments area, pagination box, and image align classes.":["Suggerimento: la cancellazione del file theme.css pu\u00f2 rendere pi\u00f9 veloce il caricamento del sito web. Disattivalo solo se non utilizzi elementi di WordPress sul tuo sito web o se desideri creare lo stile senza aiuti. Esempi di elementi di WordPress sono l'area dei commenti, il riquadro di paginazione e le classi di allineamento delle immagini."],"Tip: Deregistering reset.css can make your website load faster. Disable it only if you\u2019re using another style reset method, such as with a child theme.":["Suggerimento: la cancellazione del file style.css pu\u00f2 rendere pi\u00f9 veloce il caricamento del sito web. Disabilitalo solo se stai usando un altro metodo di ripristino dello stile, ad esempio con un tema child."],"What it does: Turns off CSS reset rules by disabling the theme\u2019s reset stylesheet. CSS reset rules make sure your website looks the same in different browsers.":["Cosa fa: disattiva le regole di ripristino dei CSS disabilitando il foglio di stile primario del tema. Le regole di reimpostazione CSS assicurano che il tuo sito web abbia lo stesso aspetto nei diversi browser."],"Be careful, disabling these settings could break your website.":["Fai attenzione, la disabilitazione di queste impostazioni potrebbe danneggiare il tuo sito web."],"These settings allow you to change or remove default Hello Elementor theme styles.":["Queste impostazioni consentono di modificare o rimuovere gli stili predefiniti del tema Hello Elementor."],"Tip: If you use an accessibility plugin that adds a \"skip to content\" link, disable this option to prevent duplications.":["Suggerimento: se utilizzi un plugin per l'accessibilit\u00e0 che aggiunge un link \"salta al contenuto\", disabilita questa opzione per evitare duplicati."],"What it does: Removes the \"Skip to content\" link that helps screen reader users and keyboard navigators jump directly to the main content.":["Cosa fa: rimuove il link \"salta al contenuto\" che aiuta chi usa uno screen reader e chi naviga da tastiera a passare direttamente al contenuto principale."],"Tip: If you use an SEO plugin that handles meta descriptions, like Yoast or Rank Math, disable this option to prevent duplicate meta tags.":["Suggerimento: se utilizzi un plugin SEO che gestisce le meta-descrizioni, come Yoast o Rank Math, disabilita questa opzione per evitare la duplicazione dei meta-tag."],"What it does: Removes the description meta tag code from singular content pages.":["Cosa fa: rimuove il codice della descrizione meta-tag dalle pagine a contenuto unico."],"These settings affect how search engines and assistive technologies interact with your website.":["Queste impostazioni influenzano il modo in cui i motori di ricerca e le tecnologie assistenziali interagiscono con il tuo sito web."],"Tip: If you do not want to display page titles or are using Elementor widgets to display your page titles, hide the page title.":["Suggerimento: se non desideri visualizzare i titoli delle pagine o se utilizzi i widget di Elementor per visualizzare i titoli delle pagine, nascondi il titolo della pagina."],"What it does: Removes the main page title above your page content.":["Cosa fa: rimuove il titolo della pagina principale sopra il contenuto della pagina."],"Hide page title":["Nascondi il titolo della pagina"],"Tip: If you use a plugin like Elementor Pro for your headers and footers, disable the theme header and footer to improve performance.":["Suggerimento: se utilizzi un plugin come Elementor Pro per header e footer, disabilita header e footer del tema per migliorare le prestazioni."],"What it does: Removes the theme\u2019s default header and footer sections from every page, along with their associated CSS\/JS files.":["Cosa fa: rimuove header e footer predefiniti del tema da ogni pagina, insieme ai file CSS\/JS associati."],"Disable theme header and footer":["Disabilita header e footer nel tema"],"These settings relate to the structure of your pages.":["Queste impostazioni riguardano la struttura delle pagine."],"CSS and styling control":["CSS e controllo dello stile"],"Structure and layout":["Struttura e layout"],"SEO and accessibility":["SEO e accessibilit\u00e0"],"Advanced settings are available for experienced users and developers. If you're unsure about a setting, we recommend keeping the default option.":["Le impostazioni avanzate sono disponibili per persone esperte e che sviluppano. Se non hai la certezza di come funziona un'impostazione, ti consigliamo di mantenere l'opzione predefinita."],"Advanced theme settings":["Opzioni avanzate del tema"],"Error when saving settings":["Errore durante il salvataggio delle impostazioni"],"Changelog":["Changelog"],"Deregister Hello theme.css":["Annulla la registrazione del file theme.css di Hello"],"Deregister Hello reset.css":["Annulla la registrazione del file reset.css di Hello"],"Disable skip links":["Disabilita salta i link"],"Disable description meta tag":["Disabilita il meta tag descrizione"],"Settings Saved":["Impostazioni salvate"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/hello-elementor-settings.js"}}