msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-05T08:52:01+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-05T08:52:01+00:00\n"
"Language: \n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WPForms Webhooks"
msgstr "Вебхуки WPForms"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpforms.com"
msgstr "https://wpforms.com"

#. Description of the plugin
msgid "Integrate WPForms with 3rd-party services and other external API that support them."
msgstr "Интегрируйте WPForms со сторонними сервисами и другими внешними API, которые их поддерживают."

#. Author of the plugin
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"

#. translators: %s - URL to the WPForms Logs page.
#: src/Admin/Entry.php:74
msgid "Check your <a href=\"%s\">Logs</a> to see why webhooks are failing for this entry."
msgstr ""

#. translators: %s - URL to the WPForms Logs page.
#: src/Admin/Entry.php:76
msgid "Enable <a href=\"%s\">Logs</a> to see why webhooks are failing for this entry."
msgstr ""

#: src/Admin/Entry.php:95
msgid "Resend Failed Webhooks"
msgstr ""

#. translators: %d - number of webhooks.
#: src/Admin/Entry.php:247
msgid "%d webhook was resent."
msgid_plural "%d webhooks were resent."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/Admin/FormBuilder.php:88
msgid "Enable Webhooks"
msgstr "Включить вебхуки"

#: src/Admin/FormBuilder.php:195
msgid "Request URL"
msgstr "URL запроса"

#: src/Admin/FormBuilder.php:202
msgid "Enter a Request URL&hellip;"
msgstr "Введите URL запроса&hellip;"

#: src/Admin/FormBuilder.php:203
msgid "Enter the URL to be used in the webhook request."
msgstr "Введите URL для использования в запросе вебхука."

#: src/Admin/FormBuilder.php:213
msgid "Request Method"
msgstr "Метод запроса"

#: src/Admin/FormBuilder.php:219
msgid "Select the HTTP method used for the webhook request."
msgstr "Выберите HTTP-метод, который будет использован для запроса вебхука."

#: src/Admin/FormBuilder.php:229
msgid "Request Format"
msgstr "Формат запроса"

#: src/Admin/FormBuilder.php:235
msgid "Select the format for the webhook request."
msgstr "Выберите формат запроса вебхука."

#: src/Admin/FormBuilder.php:245
msgid "Secret"
msgstr "Секретное значение"

#: src/Admin/FormBuilder.php:251
msgid "Enter a Secret value&hellip;"
msgstr "Введите секретное значение&hellip;"

#: src/Admin/FormBuilder.php:252
msgid "The secret key is used to generate a hash of the delivered webhook and provided in the request headers."
msgstr "Секретный ключ используется для генерации хеша доставленного вебхука и доступен в заголовках запроса."

#: src/Admin/FormBuilder.php:260
msgid "Request Headers"
msgstr "Заголовки запроса"

#: src/Admin/FormBuilder.php:272
msgid "Request Body"
msgstr "Содержимое запроса"

#: src/Admin/FormBuilder.php:289
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#: src/Admin/FormBuilder.php:290
msgid "Don't send"
msgstr "Не отправлять"

#: src/Admin/FormBuilder.php:292
msgid " this webhook if"
msgstr "этот вебхук, если"

#: src/Admin/FormBuilder.php:293
msgid "Webhooks setting"
msgstr "Настройка вебхуков"

#: src/Admin/FormBuilder.php:346
#: views/settings/section.php:14
msgid "Webhooks"
msgstr "Вебхуки"

#: src/Admin/FormBuilder.php:379
msgid "Enter a webhook name"
msgstr "Введите название вебхука"

#: src/Admin/FormBuilder.php:381
msgid "You must provide a webhook name"
msgstr "Вы должны указать название вебхука"

#: src/Admin/FormBuilder.php:382
msgid "Are you sure that you want to delete this webhook?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот вебхук?"

#: src/Admin/FormBuilder.php:383
#: src/Webhook.php:195
msgid "Unnamed Webhook"
msgstr "Безымянный вебхук"

#: src/Admin/FormBuilder.php:384
msgid "Your form contains required Webhook settings that have not been configured. Please double-check and configure these settings to complete the connection setup."
msgstr "В вашей форме есть обязательные настройки вебхуков, которые не были выполнены. Перепроверьте и настройте для установления подключения."

#: src/Plugin.php:209
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: src/Plugin.php:210
msgid "FORM"
msgstr "FORM"

#: src/Process.php:548
msgid "Webhook delivery failed."
msgstr "Не удалось отправить вебхук."

#: src/Process.php:647
msgid "Security check failed."
msgstr ""

#: views/settings/fields-mapping.php:57
msgid "Enter a parameter key&hellip;"
msgstr "Введите ключ параметра&hellip;"

#: views/settings/fields-mapping.php:63
msgid "--- Select Field ---"
msgstr "--- Выберите поле ---"

#. translators: %d - field ID.
#: views/settings/fields-mapping.php:70
msgid "Field #%d"
msgstr "Поле #%d"

#: views/settings/fields-mapping.php:79
msgid "Add Custom Value"
msgstr "Добавить пользовательское значение"

#: views/settings/fields-mapping.php:89
msgid "Custom Value"
msgstr "Произвольное значение"

#: views/settings/section.php:15
msgid "Add New Webhook"
msgstr "Добавить новый вебхук"