{"translation-revision-date":"2026-06-09 09:52:59+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"This will replace everything in your post with the generated outline and content notes. You can revert this action by clicking the 'undo' button in the Gutenberg editor.":["Hierdoor wordt alles in je bericht vervangen door het gegenereerde overzicht en de inhoudsopmerkingen. Je kunt deze actie terugdraaien door op de knop 'ongedaan maken' in de Gutenberg editor te klikken."],"Replace content":["Vervang content"],"Available after 5 published posts":["Beschikbaar na 5 gepubliceerde berichten"],"Optimize your content for discovery or get new content suggestions.":["Optimaliseer je inhoud voor ontdekking of krijg nieuwe inhoud suggesties."],"Optimize your content for discovery.":["Optimaliseer je inhoud voor vindbaarheid."],"The Yoast AI Content Planner will analyze your site and recommend topics.%1$s%2$sNote: Applying a content suggestion will replace your current blogpost content & metadata.%3$s%4$s":["De Yoast AI Content Planner analyseert je site en beveelt onderwerpen aan.%1$s%2$sLet op: Het toepassen van een inhoudssuggestie vervangt de inhoud en metagegevens van je huidige blogbericht.%3$s%4$s"],"Select a suggestion to generate a structured outline for your post.":["Selecteer een suggestie om een gestructureerde opzet voor je bericht te genereren."],"Analyzing your site content\u2026":["Analyseren van je site inhoud\u2026"],"Composing your content suggestions\u2026":["Samenstellen van je inhoud suggesties\u2026"],"Writing compelling headlines\u2026":["Onweerstaanbare kopregels schrijven..."],"Why this content?":["Waarom deze inhoud?"],"Position %1$d out of %2$d. Use Alt+Arrow Up\/Down to reorder.":["Positie %1$d van %2$d. Gebruik Alt+Pijl Omhoog\/Naar beneden om te herschikken."],"Suggest category":["Stel categorie voor"],"Adds post to an existing category, when applicable.":["Voegt bericht toe aan een bestaande categorie, indien van toepassing."],"Blog post structure":["Blogbericht structuur"],"Drag to reorder":["Sleep om te sorteren"],"Focus Keyphrase":["Focus Keyphrase"],"H2 %1$s moved to position %2$d of %3$d.":["H2 %1$s verplaatst naar positie %2$d van %3$d."],"Review and customize your content outline before adding it to your post":["Bekijk en pas je inhoudsoverzicht aan voordat je het aan je bericht toevoegt"],"Content suggestions":["Inhoudssuggesties"],"Add outline to post":["Voeg omlijning toe aan bericht"],"%s free spark left!":["%s gratis vonk over!","%s gratis vonken over!"],"Close content suggestions modal":["Sluit inhoudsuggesties modal"],"Close content outline modal":["Sluit inhoudsoverzicht venster"],"Content outline":["Inhoudsoverzicht"],"Only visible to you":["Alleen zichtbaar voor jou"],"Content notes":["Inhoud notities"],"Content Suggestion":["Inhoudsuggestie"],"Content suggestions banner":["Inhoud suggesties banner"],"Open banner options":["Openen banner opties"],"Remove for this post":["Verwijder voor dit bericht"],"Remove for all posts":["Verwijderen voor alle berichten"],"Stuck on what to write next?":["Vastgelopen met wat je hierna moet schrijven?"],"Let Yoast AI Content Planner analyze your content and suggest high-impact topics that fill content gaps and strengthen your SEO strategy.":["Laat Yoast AI Content Planner je inhoud analyseren en onderwerpen met hoge impact voorstellen die contentgaten opvullen en je SEO strategie versterken."],"Close replace content confirmation":["Sluiten bevestiging voor inhoud vervangen"],"Replace existing content with this outline?":["Vervang bestaande inhoud door deze opzet?"],"Upgrade to keep finding content gaps, generating AI-powered titles and meta descriptions, and giving your content the best chance of being found.":["Upgrade om hiaten in de inhoud te blijven vinden, AI-gestuurde titels en meta descriptions te genereren en je inhoud de beste kans te geven om gevonden te worden."],"Looking for inspiration?":["Op zoek naar inspiratie?"],"The Yoast AI Content Planner identifies content gaps in your site structure and recommends topics that strengthen your topical authority.":["De Yoast AI Content Planner identificeert hiaten in de inhoud van je sitestructuur en beveelt onderwerpen aan die je actuele autoriteit versterken."],"Get content suggestions":["Verkrijg inhoud suggesties"],"Using 1 spark":["Met 1 vonk"],"You're out of free sparks":["De gratis vonken zijn op"],"Access our %1$s%2$s%3$s webinars and podcasts to get started with %4$s and build the foundational skills and confidence needed for sustainable success.":["Krijg toegang tot onze %1$s%2$s%3$s webinars en podcasts om te starten met %4$s en de basisvaardigheden en het vertrouwen op te bouwen die nodig zijn voor duurzaam succes."],"Ready to boost your online visibility?":["Klaar om je online zichtbaarheid te vergroten?"],"Separate multiple classes with spaces.":["Scheid meerdere klassen met spaties."],"Separate multiple classes with spaces":["Meerdere klassen scheiden met spaties"],"Additional CSS class(es)":["Extra CSS klasse(n)"],"Optimize your site faster, smarter, and with more confidence.":["Optimaliseer je site sneller, slimmer en met meer vertrouwen."],"Help ready-to-buy shoppers and search engines find your product.":["Help klaar-om-te-kopen winkelaars en zoekmachines je product vinden."],"Spend less time on SEO tasks!":["Besteed minder tijd aan SEO taken!"],"Grow your store's visibility!":["Vergroot de zichtbaarheid van je winkel!"],"Less friction. Faster publishing.":["Minder wrijving. Sneller publiceren."],"Less friction. Smarter optimization.":["Minder wrijving. Slimmere optimalisatie."],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimaliseer pagina's voor meerdere keywords met begeleiding"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Beheer omleidingen eenvoudig en zonder extra plugins"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Pas AI-suggesties toe om inhoud in 1 klik te verbeteren"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Maak geoptimaliseerde SEO titels & meta descriptions in seconden"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Ontvang duidelijke SEO en leesbaarheidsrichtlijnen om je producten te optimaliseren"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Maak geoptimaliseerde SEO titels & meta descriptions met AI"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Zorg ervoor dat zoekmachines de juiste versie van je productpagina tonen"],"Add product details to help your listings stand out":["Productdetails toevoegen om je vermeldingen te laten opvallen"],"Stand out in the search results and attract more visitors by adding %1$s.":["Val op in de zoekresultaten en trek meer bezoekers aan door %1$s toe te voegen."],"custom meta descriptions":["aangepaste meta descriptions"],"custom SEO titles":["aangepaste SEO titels"],"custom SEO titles and meta descriptions":["aangepaste SEO titels en meta descriptions"],"Write custom SEO data":["Schrijf aangepaste SEO gegevens"],"Default SEO data detected":["Standaard SEO gegevens gedetecteerd"],"%1$sPro tip%2$s: Use %3$sAI Generate%4$s for %5$s.":["%1$sPro tip%2$s: gebruik %3$sAI Generate%4$s voor %5$s."],"quick optimized meta descriptions":["snelle geoptimaliseerde meta descriptions"],"quick optimized SEO titles":["snelle geoptimaliseerde SEO titels"],"quick optimized SEO titles and meta descriptions":["snelle geoptimaliseerde SEO titels en meta beschrijvingen"],"Add more keyphrases with Premium":["Meer keyphrases toevoegen met Premium"],"Add smarter internal links with Premium":["Voeg slimmere interne links toe met Premium"],"Fine-tune your content for every audience":["Stem je content af op elke doelgroep"],"Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles - helping it get discovered by a wider audience.":["Optimaliseer voor maximaal 5 keyphrases om je content rond verschillende thema's, doelgroepen en invalshoeken te vormen - dit helpt het om ontdekt te worden door een breder publiek."],"Suggest internal links based on your content\u2019s main topics":["Stel interne links voor op basis van de hoofdonderwerpen van je content"],"Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles. %sScans your content to:":["Optimaliseer voor maximaal 5 keyphrases om je inhoud rond verschillende thema's, doelgroepen en invalshoeken te vormen. %sScant je inhoud om:"],"Connect related content without the guesswork":["Verbind gerelateerde content zonder te gokken"],"Opens in a new tab":["Opent in een nieuwe tab"],"Explore %s":["Verken %s"],"Buy now for 30% off":["Koop nu met 30% korting"],"Cover more search intent with related keyphrases":["Dek meer zoekintenties met gerelateerde keyphrases"],"Upgrade to link your content with ease":["Upgrade om je content gemakkelijk te koppelen"],"Keep visitors exploring longer":["Houd bezoekers langer aan het verkennen"],"Strengthen your site\u2019s structure":["Versterk de structuur van je site"],"Build relevant internal links faster":["Bouw sneller relevante interne links"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Maak je artikelen zichtbaar, verschijn in Google News"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Genereer in seconden SEO geoptimaliseerde metagegevens met AI"],"Internal links and redirect management, easy":["Interne links en omleidingsbeheer, makkelijk"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["Makkelijke lokale SEO. Verschijn in Google Maps resultaten"],"Boost visibility for your products, from 10 or 10,000+":["Boost de zichtbaarheid van je producten, van 10 tot 10.000+"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Gebouwd om gevonden te worden door zoekmachines, AI en echte gebruikers"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Toegang tot vriendelijke hulp wanneer je die nodig hebt, dag en nacht"],"30-day money back guarantee":["30 dagen geld-terug-garantie"],"%1$s%2$s %3$s":["%1$s%2$s %3$s"],"X preview":["X voorvertoning"],"To use this feature, your site must be publicly accessible. This applies to both test sites and instances where your REST API is password-protected. Please ensure your site is accessible to the public and try again. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Om deze functie te gebruiken, moet je site openbaar toegankelijk zijn. Dit geldt voor zowel testsites als gevallen waarin je REST API met een wachtwoord is beveiligd. Zorg ervoor dat je site toegankelijk is voor het publiek en probeer het opnieuw. Lees meer op onze pagina over %1$sveel voorkomende AI functieproblemen en fouten%2$s. Als je verdere hulp nodig hebt, %3$sneem contact op met ons ondersteuningsteam%4$s."],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Door AI gegenereerde tekst kan beledigend of onnauwkeurig zijn."],"SEO title width":["SEO titelbreedte"],"Learn more about AI (Opens in a new browser tab)":["Meer informatie over AI (Opent in een nieuw browserscherm)"],"Meta description length":["Lengte meta description"],"Generated %s descriptions":["Gegenereerd %s beschrijvingen"],"Generated %s titles":["Gegenereerd %s titels"],"Generate 5 more":["Genereer nog 5"],"Apply %s description":["Toepassen %s beschrijving"],"Apply %s title":["Toepassen %s titel"],"Close modal":["Modal sluiten"],"Don\u2019t show again":["Niet meer laten zien"],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Verbeter de nauwkeurigheid van je gegenereerde AI beschrijvingen door meer inhoud te schrijven op je pagina."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Verbeter de nauwkeurigheid van je gegenereerde AI titels door meer inhoud op je pagina te schrijven."],"You're out of free sparks!":["Je bent door je gratis vonken heen!"],"You've used %s spark this month.":["Je hebt deze maand %s vonk gebruikt.","Je hebt deze maand %s vonken gebruikt."],"Keep the momentum going, unlock unlimited sparks with %s!":["Houd het momentum vast, ontgrendel onbeperkte vonken met %s!"],"As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.":["Zolang dit een b\u00e8taversie is, krijg je onbeperkte vonken."],"Yoast AI cannot reach your site":["Yoast AI kan je site niet bereiken"],"The request came back with the following error: '%s'.":["De aanvraag kwam terug met de volgende fout: '%s'"],"The version of %1$s is outdated. Please upgrade %1$s %2$shere%3$s!":["De versie van %1$s is verouderd. Upgrade %1$s %2$shier%3$s!"],"Please try again later. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.":["Probeer het later nog eens. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan %1$scontact op met ons ondersteuningsteam%2$s."],"Due to %5$s's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we cannot generate suggestions for the content on this page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, copyrighted, or sexually explicit content. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Vanwege de strenge ethische richtlijnen van %5$s en het %1$sgebruiksbeleid%2$s kunnen we geen suggesties genereren voor de inhoud op deze pagina. Als je van plan bent AI te gebruiken, vermijd dan het gebruik van expliciete, gewelddadige, auteursrechtelijk beschermde of seksueel expliciete inhoud. Als je meer hulp nodig hebt, kun je %3$scontact opnemen met ons ondersteuningsteam%4$s."],"Usage policy violation":["Gebruiksbeleid schending"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Het lijkt erop dat er een verbinding time-out is opgetreden. Controleer je internetverbinding en probeer het later opnieuw. Meer informatie vind je op onze pagina over %1$sveel voorkomende AI functieproblemen en fouten%2$s. Als je verdere hulp nodig hebt, %3$sneem contact op met ons ondersteuningsteam%4$s."],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please %3$sactivate your subscription in %2$s%4$s or %5$sget a new %1$s subscription%6$s. Afterward, refresh this page. It may take up to 30 seconds for the feature to function correctly.":["Om toegang te krijgen tot deze functie, heb je een actief %1$s abonnement nodig. %3$sactiveer je abonnement in %2$s%4$s of %5$skrijg een nieuw %1$s abonnement%6$s. Vernieuw daarna deze pagina. Het kan tot 30 seconden duren voordat de functie correct werkt."],"Subscription required":["Abonnement vereist"],"Connection timeout":["Time-out verbinding"],"You might have reached your Yoast AI rate limit for a specific time frame or your sparks limit for this month. If you have reached your rate limit, please reduce the frequency of your requests to continue using Yoast AI features. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Je hebt mogelijk je Yoast AI rate limiet voor een specifieke tijdsperiode bereikt of je vonken limiet voor deze maand. Als je je limiet hebt bereikt, verminder dan de frequentie van je aanvragen om de Yoast AI functies te blijven gebruiken. Ons %1$shulp artikel%2$s biedt begeleiding bij het effectief plannen en timen van je aanvragen voor een geoptimaliseerde workflow."],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Je hebt de Yoast AI rate limiet bereikt."],"Refresh page":["Pagina vernieuwen"],"%4$s requires the SEO analysis to be enabled. To enable it, please navigate to %2$sSite features%3$s in %1$s, turn on the SEO analysis, and click 'Save changes'. If it's disabled in your WordPress user profile, access your profile and enable it there. Please contact your administrator if you don't have access to these settings.":["%4$s vereist dat de SEO analyse is ingeschakeld. Om deze in te schakelen, navigeer je naar %2$sSite functies%3$s in %1$s, schakel je de SEO analyse in en klik je op 'Wijzigingen opslaan'. Als het is uitgeschakeld in je WordPress gebruikersprofiel, ga dan naar je profiel en schakel het daar in. Neem contact op met je beheerder als je geen toegang hebt tot deze instellingen."],"SEO analysis required":["SEO analyse vereist"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Probeer het later opnieuw. Als dit probleem aanhoudt, kun je meer te weten komen over mogelijke redenen voor deze fout op onze pagina over %1$sveel voorkomende AI functieproblemen en fouten%2$s. Als je verdere hulp nodig hebt, %3$sneem contact op met ons ondersteuningteam%4$s."],"Please add more content to ensure a valuable AI suggestion. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Voeg meer inhoud toe om een waardevol AI voorstel te garanderen. Lees meer op onze pagina over %1$sveel voorkomende AI functieproblemen en fouten%2$s. Als je verdere hulp nodig hebt, %3$sneem contact op met ons ondersteuningsteam%4$s."],"Not enough content":["Niet genoeg inhoud"],"Grant consent for %s":["Geef toestemming voor %s"],"I approve the %1$sTerms of Service%2$s & %3$sPrivacy Policy%4$s of the Yoast AI service. This includes consenting to the collection and use of data to improve user experience.":["Ik ga akkoord met de %1$sDienstvoorwaarden%2$s &  %3$s Privacybeleid%4$s van de Yoast AI dienst. Dit houdt ook in dat ik toestemming geef voor het verzamelen en gebruiken van gegevens om de gebruikerservaring te verbeteren."],"Enable AI-powered SEO! Use all Yoast AI features to boost your efficiency. Just give us the green light. %1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Schakel AI-aangedreven SEO in! Gebruik alle Yoast AI functies om je effici\u00ebntie een boost te geven. Geef ons gewoon het groene licht. %1$s%2$sLees verder%3$s%4$s"],"Grant consent":["Instemming verlenen"],"No image was found that we can automatically set as your social image. Please use %1$s, %2$s, %3$s or %4$s formats to ensure it displays correctly on social media.":["Er is geen afbeelding gevonden die we automatisch kunnen instellen als je sociale afbeelding. Gebruik %1$s, %2$s, %3$s of %4$s formaten om ervoor te zorgen dat het correct wordt weergegeven op sociale media."],"The user wants to find an answer to a specific question.":["De gebruiker wil een antwoord vinden op een specifieke vraag."],"The user wants to complete an action (conversion).":["De gebruiker wil een actie voltooien (conversie)."],"The user wants to investigate brands or services.":["De gebruiker wil merken of diensten onderzoeken."],"The user wants to find a specific page or site.":["De gebruiker wil een specifieke pagina of site vinden."],"Transactional":["Transactioneel"],"Informational":["Informatief"],"Navigational":["Navigatie"],"Commercial":["Commercieel"],"Something went wrong":["Er ging iets mis"],"Buy now":["Koop nu"],"Undefined error message.":["Ongedefinieerde foutmelding."],"X appearance":["X weergave"],"X":["X"],"X share preview":["X preview voor delen"],"You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.":["Je hebt %1$s geactiveerd op je site, waardoor het paginatype voor je producten automatisch wordt ingesteld op 'Item pagina'. Als gevolg hiervan is de paginatype selectie uitgeschakeld."],"Happy with the plugin?":["Blij met de plugin?"],"Leave a quick review":["Laat een snelle beoordeling achter"],"Show Yoast SEO some love!":["Toon Yoast SEO wat liefde!"],"Social share preview":["Voorbeeld sociaal delen"],"Allow search engines to show this content in search results?":["Toestaan zoekmachines om deze inhoud te tonen in zoekresultaten?"],"Last year":["Vorig jaar"],"Last week":["Vorige week"],"Last updated":["Laatst ge\u00fcpdatet"],"Last day":["Laatste dag"],"Activate tracking to show the ranking position":["Activeer volgen om de positie op de ranglijst te tonen"],"Internal linking suggestions":["Interne link suggesties"],"Buy now!":["Nu kopen!"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"30% OFF":["30% KORTING"],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below.":["Om de weergave van je bericht specifiek aan te passen voor X, kan je hieronder de instellingen voor 'X weergave' invullen."],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on X.":["Om de weergave van je bericht specifiek aan te passen voor X, kan je hieronder de 'X weergave' instellingen invullen. Als je deze instellingen ongemoeid laat, worden de hierboven genoemde instellingen voor 'Weergave sociale media' ook toegepast voor het delen op X."],"Determine how your post should look on social media like Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.":["Bepaal hoe je bericht eruit moet zien op sociale media zoals Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack en meer."],"Social media appearance":["Sociale media weergave"],"Sign up today!":["Meld je vandaag aan!"],"Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?":["Wil je een verbeterd Google voorbeeld van hoe je WooCommerce producten eruitzien in de zoekresultaten?"],"Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?":["Wil je dat je producten opvallen in zoekresultaten met rijke resultaten zoals prijs, beoordelingen en meer?"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["Je volgt %1$s van de %2$s keyphrases die zijn opgenomen in je gratis account."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["Je volgt %1$s van de %2$s keyphrases die zijn opgenomen in je account."],"Close the upgrade callout":["Sluit de upgrade oproep"],"Click here to upgrade your %s plan":["Klik hier om je %s abonnement te upgraden"],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s en ontvang een exclusieve %2$s korting voor %3$s maand(en)."],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["Keyphrases gevolgd: %1$s\/%2$s"],"Potentially non-inclusive":["Potentieel niet inclusief"],"Got it!":["Ik snap het!"],"Allow":["Toestaan"],"Deny":["Weigeren"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Om deze video te zien, moet je %1$s toestaan om ingesloten video's van %2$s te laden."],"You can change the default type for %1$s under Content types in the %2$sSettings%3$s.":["Je kunt het standaardtype voor %1$s wijzigen onder Inhoudstypes in de %2$sInstellingen%3$s."],"BLACK FRIDAY | 30% OFF":["BLACK FRIDAY | 30% KORTING"],"Learn more":["Meer informatie"],"Unlock with %1$s":["Ontgrendel met %1$s"],"Refresh this page":["Ververs deze pagina"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Er is iets mis gegaan. Een onverwachte fout heeft zich voorgedaan."],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Helaas betekent dit dat eventuele niet-opgeslagen wijzigingen in dit gedeelte verloren zullen gaan. Je kunt proberen om de pagina te vernieuwen om het probleem op te lossen. Als deze fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam en we zullen je alle hulp bieden die je nodig hebt!"],"Text formality":["Tekst formaliteit"],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s helpt je met het beoordelen van de formaliteit van je tekst."],"Read more about text formality.":["Lees meer over tekst formaliteit."],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Het spijt ons zeer, maar het lijkt erop dat de volgende fout onze toepassing heeft onderbroken:"],"Contact support":["Neem contact op met ondersteuning"],"Search appearance":["Weergave zoekmachines"],"Inclusive language:":["Inclusieve taal:"],"Dismiss":["Negeren"],"Beta":["B\u00e8ta"],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Neem %s en geniet van de voordelen van prominente woorden"],"Premium SEO analysis:":["Premium SEO analyse:"],"Buy %s now!":["Koop %s nu!"],"Unlock with %s":["Ontgrendel met %s"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Met %1$s%3$s %2$s laat deze sectie je zien welke woorden het meest voorkomen in je tekst. Door deze prominente woorden te vergelijken met je beoogde keyword(s), weet je hoe je je tekst doelgerichter kunt maken."],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Werk je aan een nieuwsartikel? %s helpt je je site te optimaliseren voor Google News."],"out of 100":["uit de 100"],"Word count":["Aantal woorden"],"Character count":["Aantal karakters"],"minute":["minuut","minuten"],"okay":["okay"],"no data":["geen gegevens"],"Reading time":["Leestijd"],"Learn more about character count":["Leer meer over het aantal karakters"],"Learn more about word count":["Leer meer over aantal woorden"],"Learn more about Flesch reading ease":["Leer meer over Flesch reading ease"],"Learn more about reading time":["Leer meer over leestijd"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Je tekst moet iets langer zijn om je Flesch leesgemak score te berekenen."],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Blijf schrijven om inzicht te krijgen in de leesbaarheid van je tekst!"],"Dismiss this notice.":["Dit bericht negeren."],"Try again":["Probeer het opnieuw"],"word":["woord","woorden"],"character":["karakter","karakters"],"reconnect to %s":["herverbind met %s"],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Er is iets misgegaan tijdens het bepalen van de positie(s) van je pagina. Probeer het later nog eens."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Voordat je je SEO-prestaties kunt bijhouden, dien je eerst een titel voor je bericht in te stellen en je bericht op te slaan als concept of de slug van het bericht handmatig in te stellen."],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Het lijkt erop dat er iets mis is gegaan tijdens het ophalen van je sitegegevens. %s en probeer het opnieuw."],"Tracking the ranking position\u2026":["Volging van de ranking positie\u2026"],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Met %1$s kun je de positie van je pagina in de zoekresultaten bijhouden op basis van je keyphrases. %2$s"],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Je bent succesvol verbonden met %s! Je kan nu de SEO prestaties van de keyphrase(s) van deze pagina bijhouden."],"upgrade your %s plan":["upgrade je %s plan"],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Er is geen keyphrase ingesteld. Zorg ervoor dat je eerst een keyphrase instelt."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Lees meer over het volgen van keyphrases met Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Automatisch bijhouden van je keyphrases staat aan. Je keyphrase(s) worden automatisch gevolgd door %s als je je bericht publiceert."],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s is momenteel de rankingpositie(s) van je pagina aan het bepalen. Dit kan even duren. Wacht even of kom later terug."],"You've reached the maximum amount of %1$d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %2$s.":["Je hebt het maximale aantal van %1$d keyphrases bereikt dat je kunt toevoegen aan je Wincher account. Als je meer keyphrases wilt toevoegen, %2$s."],"Track SEO performance":["SEO-prestaties bijhouden"],"* focus keyphrase":["* focus keyphrase"],"Position":["Positie"],"SEO performance":["SEO-prestaties"],"Connect with %s":["Verbinden met %s"],"Position over time":["Positie in de loop van de tijd"],"Get more insights over at %s":["Krijg meer inzichten via %s"],"Learn more about the SEO performance feature.":["Leer meer over de functie SEO-prestaties."],"Track all keyphrases on this page":["Alle keyphrases op deze pagina bijhouden"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["Volgen staat al aan voor een of meer keyphrases van deze pagina. Door op de knop hieronder te klikken wordt het mogelijk om alle keyphrases op deze pagina te volgen."],"Tracking":["Volgen"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Hieronder kun je voor elke keyphrase het volgen van je SEO prestaties aan- of uitzetten."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 30.":["Positie van je keyphrase in de afgelopen 90 dagen op een schaal van 0 tot 30."],"Insights":["Inzichten"],"Select image":["Afbeelding selecteren"],"Last month":["Vorige maand"],"The number of headers and header labels don't match.":["Het aantal headers en header-labels komt niet overeen."],"Return to your %s":["Ga terug naar je %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Zorg ervoor dat je je %s opslaat om de wijzigingen door te voeren"],"Default for %1$s (%2$s)":["Standaard voor %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Dit helpt zoekmachines je site en je inhoud te begrijpen. Je kan sommige van je instellingen voor de pagina hieronder wijzigen."],"Item Page":["Itempagina"],"Article type":["Artikeltype"],"Page type":["Paginatype"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Lees meer over structured data met Schema.org"],"Learn more about page or content types":["Lees meer over pagina of inhoud types"],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO beschrijft automatisch je pagina's door gebruik te maken van schema.org"],"What type of page or content is this?":["Welk type pagina of inhoud is dit?"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Dit is een gesponsorde link of advertentie (Als %1$ssponsored%2$s markeren)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Zoekmachines zouden deze link moeten negeren (als %1$snofollow%2$s markeren)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Leer meer over het markeren van een link als nofollow of sponsored."],"Link inserted.":["Link ingevoegd."],"Link edited.":["Link bewerkt."],"Unlink":["Link verwijderen"],"Link removed.":["Link verwijderd."],"Link":["Link"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["We hebben je bericht geanalyseerd. Er is nog ruimte voor verbetering!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["We hebben je bericht geanalyseerd. Het ziet er goed uit. Goed gedaan!"],"Share your post!":["Deel je bericht!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Verbeter je bericht met Yoast SEO"],"SEO analysis:":["SEO-analyse:"],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Waarschuwing: de link is toegevoegd, maar kan fouten bevatten. Test de link."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["Het markeren van links met nofollow\/sponsored is uitgeschakeld voor WordPress installaties <5.4."],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Upgrade je WordPress versie of installeer de Gutenberg plugin om deze %1$s functie te krijgen."],"Open in new tab":["Open in nieuwe tab"],"No focus keyword was entered":["Er is geen focus keyword ingevoerd"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Meer informatie over de instelling voor geen indexen op onze help pagina."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Meer informatie over canonieke URL's vindt je op onze help pagina."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Meer informatie over de titel instelling kruimelpad vindt je op onze help pagina."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Lees meer over de instellingen van geavanceerde meta robots op onze help pagina."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Hoewel je de instelling van meta robots hier kunt instellen, is de hele site ingesteld op no-index in de site brede privacy instellingen, zodat deze instellingen geen effect hebben."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Meer informatie over de instelling voor niet-volgen vindt je op onze help pagina."],"Should search engines follow links on this content?":["Moeten zoekmachines links volgen op deze inhoud?"],"Check out %1$s":["Bekijk %1$s"],"Learn SEO":["Leer SEO"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["We hebben zowel gratis als betaalde online cursussen om je alles te leren over SEO."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Wil je SEO leren van team Yoast? Bekijk onze %1$s!"],"Schema":["Schema"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["De volgende woorden komen het meest voor in de tekst. Deze geven een indicatie van de focus van je tekst. Als de woorden erg afwijken van je onderwerp kun je overwegen om de tekst daarop te herschrijven."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Zodra je wat meer inhoud hebt toegevoegd geven we je een lijst met woorden die het vaakst voorkomen in de inhoud. Deze geven je een beeld van waar je inhoud op focust."],"%d occurrences":["%d gevallen"],"Keyphrase":["Keyphrase"],"Good job!":["Goed gedaan!"],"Add related keyphrase":["Voeg een gerelateerde keyphrase toe"],"Readability analysis:":["Leesbaarheidsanalyse:"],"%d day":["%d dag","%d dagen"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Lees onze %1$sultieme gids voor keyword onderzoek%2$s om meer te leren over keyword onderzoek en keyword strategie."],"Prominent words":["Prominente woorden"],"%1$s (current default for %2$s)":["%1$s (huidige standaard voor %2$s)"],"(Opens in a new browser tab)":["(Opent in een nieuwe browsertab)"],"24\/7 support":["24\/7-ondersteuning"],"Good SEO score":["Goede SEO-score"],"OK SEO score":["Redelijke SEO-score"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Voeg een metabeschrijving toe door de onderstaande snippet te bewerken."],"No":["Nee"],"Yes":["Ja"],"Social preview":["Sociale voorbeeld"],"Cancel":["Annuleren"],"Needs improvement":["Heeft verbetering nodig"],"Not available":["Niet beschikbaar"],"Good":["Goed"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Title":["Titel"],"Close":["Sluiten"],"Facebook":["Facebook"],"Next":["Volgende"],"OK":["OK"],"Previous":["Vorige"],"difficult":["moeilijk"],"easy":["eenvoudig"],"fairly difficult":["redelijk moeilijk"],"fairly easy":["redelijk eenvoudig"],"very difficult":["heel moeilijk"],"very easy":["heel eenvoudig"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Probeer kortere zinnen met minder moeilijke woorden te maken om de leesbaarheid te verbeteren"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Het exemplaar scoort %1$s in de test, die als %2$s wordt beschouwd om te lezen."],"Flesch reading ease":["Flesch reading ease"],"Advanced":["Geavanceerd"],"Breadcrumbs Title":["Kruimelpadtitel"],"Canonical URL":["Canonieke URL"],"No Archive":["Geen archief"],"No Image Index":["Geen afbeeldingsindex"],"No Snippet":["Geen snippet"],"View":["Bekijken"],"Meta robots advanced":["Meta Robots geavanceerd"],"Meta description":["Meta description"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}