{"translation-revision-date":"2026-05-28 15:20:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Enable or disable the accessibility widget on your website.":["Abilita o disabilita il widget di accessibilit\u00e0 sul tuo sito web."],"Disabling it will prevent the widget from loading entirely.":["Disabilitandolo si impedir\u00e0 il caricamento completo del widget."],"Widget Activation":["Attivazione del widget"],"My account":["Il mio account"],"Mobile":["Mobile"],"Desktop":["Desktop"],"Connect to start":["Esegui il login per iniziare"],"Not connected":["Non collegato"],"Expired":["Scaduto"],"AI credits used":["Crediti IA usati"],"Manage subscription":["Gestisci l'abbonamento"],"Deactivate subscription":["Disattiva l'abbonamento"],"This shows how many URLs you\u2019ve scanned for accessibility in total. If you\u2019re reaching your limit, consider upgrading to keep scanning new pages.":["Questo dato indica il numero totale di URL che hai sottoposto a scansione per verificarne l'accessibilit\u00e0. Se stai raggiungendo il limite, valuta la possibilit\u00e0 di acquistare un piano superiore per continuare a scansionare nuove pagine."],"Scanned URLs":["URL scansionati"],"This is how many AI credits you\u2019ve used to resolve issues or to generate content. Upgrade if you\u2019re nearing your plan limit to keep full functionality.":["Questo \u00e8 il numero di crediti IA che hai utilizzato per risolvere problemi o generare contenuti. Se ti stai avvicinando al limite del tuo piano, passa al piano superiore per mantenere la piena funzionalit\u00e0."],"This is how many times your widget loads for each unique IP\/device in a 24-hour span across your sites this month. Upgrade if you\u2019re nearing your limit to keep all features available.":["Indica quante volte il tuo widget viene caricato per ogni IP\/dispositivo univoco in un arco di 24 ore sui tuoi siti questo mese. Passa al piano superiore se stai per raggiungere il limite per mantenere tutte le funzionalit\u00e0 disponibili."],"Upgrade your plan to unlock AI credits for generating alt\u2011text, one\u2011click accessibility fixes, and more.":["Aggiorna il tuo piano per sbloccare crediti AI per generare testo alternativo, correzioni di accessibilit\u00e0 con un clic e altro ancora."],"View more plans":["Visualizza altri piani"],"Widget loads":["Carichi del widget"],"You\u2019re nearing your plan\u2019s limit":["Ti stai avvicinando al limite del tuo piano"],"You\u2019re reached your plan\u2019s limit":["Hai raggiunto il limite del tuo piano"],"Current plan":["Abbonamento attuale"],"Accessibility Custom Icon":["Icona personalizzata di accessibilit\u00e0"],"Add custom icon":["Aggiungi un\u2019icona personalizzata"],"Allow SVG upload":["Consenti caricamento di SVG"],"Change custom icon":["Cambia l\u2019icona personalizzata"],"Custom":["Personalizzato"],"HEX color code":["Codice colore HEX"],"Provide the HEX code here without a leading hash sign":["Fornisci qui il codice HEX senza il carattere cancelletto iniziale"],"Search for a page":["Cerca una pagina"],"Searching\u2026":["Ricerca in corso\u2026"],"Select SVG Icon":["Seleziona l'icona SVG"],"To upload SVG files, you need to enable unfiltered uploads.":["Per caricare file SVG, \u00e8 necessario abilitare i caricamenti non filtrati."],"Use this SVG":["Usa questo SVG"],"Corner radius":["Raggio d'angolo"],"Corner radius unit":["Unit\u00e0 del raggio dell\u2019angolo"],"Corner radius unit is pixels.":["L'unit\u00e0 del raggio dell\u2019angolo \u00e8 il pixel."],"Numbered input for corner radius in %s.":["Input numerato per il raggio dell'angolo in %s."],"Select corner radius unit":["Seleziona l'unit\u00e0 del raggio d'angolo"],"Select corner radius unit in pixels.":["Seleziona l'unit\u00e0 di misura del raggio d'angolo in pixel."],"Set corner radius for the icon from 0px to 32px using input or slider. Default corner radius value for icon is 32px and for text icon it is 8px.":["Imposta il raggio d'angolo dell'icona da 0px a 32px tramite input o cursore. Il valore predefinito del raggio d'angolo per l'icona \u00e8 32px, mentre per l'icona di testo \u00e8 8px."],"Set corner radius for the icon from 0px to 32px.":["Imposta il raggio dell'angolo per l'icona da 0px a 32px."],"Slider for corner radius":["Cursore per raggio d'angolo"],"Widget icon radius control":["Controllo del raggio dell'icona del widget"],"icon radius input field":["campo di input del raggio dell'icona"],"icon radius slider":["cursore del raggio dell'icona"],"Access more advanced features":["Accedi a funzionalit\u00e0 pi\u00f9 avanzate"],"Ally by Elementor logo":["Logo di Ally di Elementor"],"Hide the Elementor logo from the bottom of your widget menu.":["Nascondi il logo di Elementor dalla parte inferiore del menu del widget."],"Upgrade to get more customization and other pro features to boost your site.":["Passa a un piano superiore per ottenere maggiore personalizzazione e altre funzionalit\u00e0 professionali per potenziare il tuo sito."],"Customize your widget's color, icon, and size to match your brand.":["Personalizza il colore, l'icona e le dimensioni del tuo widget in modo che corrispondano al tuo brand."],"Style":["Stile"],"Upgrade now":["Aggiorna adesso"],"Upgrade plan":["Piano di aggiornamento"],"%1$s icon %2$s settings":["impostazioni icona %1$s alle %2$s"],"Direction":["Direzione"],"Number of %s":["Numero di %s"],"%s is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilities. We are continually improving the user experience for everyone and applying the relevant accessibility standards.":["%s si impegna a garantire l'accessibilit\u00e0 digitale alle persone disabilizzate. Miglioriamo continuamente l'esperienza d'uso per tutte le persone che accedono al sito e applichiamo i relativi standard di accessibilit\u00e0."],"%s is making constant efforts to improve the accessibility of its site and services in the belief that it is our collective moral obligation to allow seamless, accessible, and unhindered use for those of us with disabilities.":["%s si impegna costantemente per migliorare l'accessibilit\u00e0 del suo sito e dei suoi servizi, nella convinzione che sia nostro obbligo morale collettivo consentire un utilizzo scorrevole, accessibile e senza ostacoli per le persone che sono disabilizzate."],"Accessibility Controls Slider Icon":["Icona del cursore dei controlli di accessibilit\u00e0"],"Accessibility Eye Icon":["Icona accessibilit\u00e0 a forma di occhio"],"Accessibility Person Icon":["Icona accessibilit\u00e0 a forma di persona"],"Accessibility Statement for %s":["Dichiarazione di accessibilit\u00e0 per %s"],"Accessibility Text Badge Icon":["Icona del badge di testo di accessibilit\u00e0"],"At least two option must remain active":["Almeno due opzioni devono rimanere attive"],"Bottom Center":["In basso al centro"],"Bottom Left":["In basso a sinistra"],"Bottom Right":["In basso a destra"],"Business email":["Email"],"Center Left":["Centro Sinistra"],"Center Right":["Centro Destra"],"Cancel":["Annulla"],"Choose which accessibility features and capabilities you want to include.":["Scegli quali funzionalit\u00e0 e capacit\u00e0 di accessibilit\u00e0 desideri includere."],"Choose which page to link":["Scegli quale pagina collegare"],"Color":["Colore"],"Color Adjustments":["Regolazioni del colore"],"Company name":["Nome Azienda"],"Company name cannot be empty":["Il nome dell'azienda non pu\u00f2 essere vuoto"],"Company website":["Sito Web Azienda"],"Conformance status":["Stato di conformit\u00e0"],"Content Adjustments":["Modifiche al contenuto"],"Copied!":["Copiato!"],"Copy link":["Copia link"],"Create statement & page":["Crea la dichiarazione e la pagina relativa"],"Decide where you want your accessibility button to appear across every page of your site so visitors can easily find it.":["Decidi dove vuoi che appaia il pulsante di accessibilit\u00e0 in ogni pagina del tuo sito, in modo che si possa trovare facilmente."],"Default Position":["Posizione di Default"],"E-mail: %s":["E-mail: %s"],"Edit page":["Modifica pagina"],"Enter your company info":["Inserisci le informazioni della tua azienda"],"Exact position":["Posizione esatta"],"Exact positioning, 5 \u2013 500 px are permitted values:":["Posizionamento esatto (valori consentiti 5 \u2013 500 px):"],"Failed to save settings!":["Non \u00e8 possibile salvare le impostazioni!"],"Failed to switch account. Please try again.":["Non \u00e8 possibile cambiare account. Riprova."],"Feature Menu":["Menu delle funzionalit\u00e0"],"Got it":["Capito"],"Hide link":["Nascondi il link"],"Hide on desktop":["Nascondi su desktop"],"Hide on mobile":["Nascondi sui dispositivi mobili"],"Higher":["Pi\u00f9 in alto"],"Icon":["Icona"],"Link your accessibility statement page to your accessibility widget.":["Collega la pagina della dichiarazione di accessibilit\u00e0 al widget di accessibilit\u00e0."],"Lower":["Minore"],"No pages found":["Nessuna pagina trovata"],"Orientation Adjustments":["Regolazioni di orientamento"],"Please enter a valid domain":["Inserisci un dominio valido"],"Please enter a valid email":["Inserisci un indirizzo email valido"],"Please enter valid URL!":["Inserisci un URL valido!"],"Please select a page":["Selezionare una pagina"],"Position":["Posizione"],"Preview":["Anteprima"],"Preview link in widget":["Link di anteprima nel widget"],"Preview your accessibility statement":["Visualizza in anteprima la tua dichiarazione di accessibilit\u00e0"],"Save changes":["Salva modifiche"],"Settings saved!":["Impostazioni salvate!"],"Sitemap URL":["URL della sitemap"],"Size":["Dimensione"],"Something went wrong!":["Qualcosa \u00e8 andato storto!"],"Statement generator":["Generatore di dichiarazioni"],"Statement link":["Collegamento alla dichiarazione"],"Switch account":["Cambia account"],"The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) defines requirements for designers and developers to improve accessibility for people with disabilities. It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA.":["Le Linee guida per l\u2019accessibilit\u00e0 dei contenuti eeb (WCAG) definiscono i requisiti per chi crea e sviluppa i siti per migliorare l'accessibilit\u00e0 per le persone disabilizzate. Definiscono tre livelli di conformit\u00e0: Livello A, Livello AA e Livello AAA."],"This is what the widget will look like to your site viewers.":["Ecco come apparir\u00e0 il widget ai visitatori del tuo sito."],"This statement was created on %s.":["Questa dichiarazione \u00e8 stata creata il %s."],"This will generate an accessibility statement that you can preview on the right.":["Verr\u00e0 generata una dichiarazione di accessibilit\u00e0 che potrai visualizzare in anteprima sulla destra."],"To the left":["A sinistra"],"To the right":["A destra"],"Top Center":["Alto Centro"],"Top Left":["In alto a sinistra"],"Top Right":["Alto a Destra"],"Want to hide the link?":["Vuoi nascondere il collegamento?"],"We aim to make all pages and content on %s accessible, but some content may not yet fully meet the highest accessibility standards. This could be due to challenges in identifying the most suitable technological solution.":["Il nostro obiettivo \u00e8 rendere accessibili tutte le pagine e i contenuti di %s, ma alcuni contenuti potrebbero non soddisfare ancora pienamente i pi\u00f9 elevati standard di accessibilit\u00e0. Ci\u00f2 potrebbe essere dovuto alle difficolt\u00e0 nell'individuare la soluzione tecnologica pi\u00f9 adatta."],"We may revise this Statement periodically to reflect improvements or changes to our accessibility practices.":["Potremmo rivedere periodicamente la presente Informativa per riflettere miglioramenti o modifiche alle nostre pratiche di accessibilit\u00e0."],"We try to respond to feedback within 3\u20135 business days.":["Cerchiamo di rispondere ai feedback entro 3-5 giorni lavorativi."],"We welcome your feedback on the accessibility of %s website. Please let us know if you encounter accessibility barriers on our website:":["Apprezziamo il tuo feedback sull'accessibilit\u00e0 del sito web %s. Facci sapere se riscontri barriere di accessibilit\u00e0 sul nostro sito web:"],"We went ahead and linked the accessibility statement page you just created to your widget.":["Ci siamo portati avanti e abbiamo collegato la pagina di dichiarazione di accessibilit\u00e0 che hai appena creato al tuo widget."],"You need to add a link to activate this":["Devi aggiungere un collegamento per attivarlo"],"Feedback":["Feedback"]}},"comment":{"reference":"assets\/build\/5641.js"}}